On today’s podcast episode, we discuss the biggest discrepancy by device with regards to where we spend our time versus how many ad dollars are aimed there, why social players want to take a page from YouTube’s CTV playbook, and why sub OTT’s unusual path to advertising has created major misalignments. Join Senior Director of Podcasts and host, Marcus Johnson, Principal Forecasting Writer, Ethan Cramer-Flood, and Senior Analyst, Minda Smiley. Listen everywhere and watch on YouTube and Spotify.
The news: Meta’s new auto-translation feature for Reels could simplify global content sharing. The AI-powered translation tool can automatically dub and lip-sync Reels on Instagram and Facebook into other languages, including English, Spanish, and Portuguese. It’s available to Facebook creators with at least 1,000 followers and to all public Instagram accounts. Our take: Creators and brands should lean into short-form multilingual content to maximize audience reach and watch for engagement spikes in views in unexpected regions to identify new markets and audiences worth targeting.
MS NOW rebrand targets broader news reach: MSNBC aims to scale beyond its niche as TV audiences fragment globally.
On today’s podcast episode, we discuss what to make of Meta’s ‘Superintelligence Labs’ unit, the unconventional ways young people are using Instagram, and the potential sleeping giant of WhatsApp’s ads. Join our conversation with Senior Director of Podcasts and host, Marcus Johnson, Vice President and Principal Analyst, Jasmine Enberg, and Senior Analyst, Minda Smiley. Listen everywhere you find podcasts and watch on YouTube and Spotify.
As consumers trade traditional search engines for social feeds, brands are approaching these platforms as drivers of brand awareness and conversion. TikTok Shop has rapidly become the eighth-largest beauty retailer in the United States, according to a February report from NielsenIQ. 41% of Gen Z turns to social platforms first for finding information, ahead of search engines (32%), AI chatbots (11%), and friends and family (9%), according to a May Sprout Social survey.
Almost half (49%) of US Gen Zers are much more likely to pay attention to ads that make them laugh or use music they like, per a June report from Edison Research and SiriusXM Media.
Dupes are being purchased at high rates among affluent consumers, even more than those with lower incomes. 70% of high-income US adults (earning $150,000 or more) have tried a dupe private label product, per April 2025 First Insight data. This outpaces the 53% of mid-income consumers ($51,000 to $149,000) and the 41% of low-income consumers (under $50,000) that bought dupes.
On today’s podcast episode, we discuss why Ms. Yaccarino left X, the expectations for its advertising business in the short and long term, and how realistic its chances are of becoming an “everything app”. Join our conversation with Senior Director of Podcasts and host, Marcus Johnson, Vice President and Principal Analyst, Jasmine Enberg, and Analyst, Marisa Jones. Listen everywhere you find podcasts and watch on YouTube and Spotify.
US nano-influencers, those with fewer than 10,000 followers, boast a 34.1% impression rate—more than double that of any other tier—according to a February survey from Later.
Consumer goods giants Kraft Heinz and Unilever are moving to stimulate demand in a challenging sales climate by increasing marketing spending on their most popular products. Both companies are betting on marketing to spur demand and improve brand equity in a slower-growth climate. But the question is whether stepped-up marketing will be enough to overcome rising consumer caution, particularly in categories like snacks and personal care, where purchases are more discretionary in a tariff-driven environment. Increased investments in promotions could pressure margins in coming quarters.
YouTube is the top recipient of AI chatbot referral traffic, receiving over three times as much traffic than Facebook or Wikipedia, according to May 2025 data from Similarweb.
The news: Meta is axing political ads in the EU as of October, citing an uncertain regulatory environment with “unworkable requirements.” The company stated in a blog post that the pullback will include ads related to political, electoral, or social issues, and specifically pointed to conflicts with the EU’s Transparency and Targeting of Political Advertising (TTPA) regulation. Our take: Meta's decision signals how fast platforms can change ad policies and how little time marketers have to react. If labeling systems or ad review processes change for the EU—or broadly apply to topics adjacent to social issues—advertisers may need to recalibrate campaigns to avoid triggering enforcement.
EMARKETER
In today’s podcast episode, we explore the blurring of social media and streaming, focusing on how content from social media platforms like TikTok and Instagram is increasingly being consumed in the living room. We also discuss the significance of YouTube and whether streamers should be concerned about the rise of social media platforms. Join the conversation with Director of Reports Editing and host, Rahul Chadha, Vice President of Content, Paul Verna, and Senior Analyst, Minda Smiley. Listen everywhere you find podcasts and watch on YouTube and Spotify.
While a plurality of consumers in the western hemisphere start their product searches on search engines, social media platforms are significant search launching pads for consumers in Argentina (17.8%), Brazil (16.8%), and Mexico (18.0%), according to November 2024 data from ESW and EMARKETER.
Measuring creator performance is the top barrier to influencer marketing success (32%) for brand marketers worldwide, per an August 2024 CreatorIQ report.