The news: Inditex is expanding the footprint of Lefties, its lowest-priced fashion brand, opening its first UK store in Liverpool and planning additional locations in Essex and the Newcastle area later this year, per Bloomberg.

Lefties, the only Inditex brand to expand its store count over the past year, was originally created as a way for Zara to move excess inventory. It has since evolved into a standalone brand with its own collections and more than 200 stores, positioned at the low-cost end of the fashion market.

Why it matters: The expansion comes as Zara moves in the opposite direction, elevating its brand positioning through moves like its partnership with John Galliano while pushing into higher price points.

As retail’s middle gets squeezed, Inditex is using distinct brands to target different ends of the market, with Lefties serving value-focused shoppers while Zara moves upmarket.

H&M is pursuing a similar portfolio segmentation strategy from the other direction, expanding Cos to reach more affluent consumers in North America, per WWD. H&M is opening new Cos stores in the US and recently debuted the brand on Nordstrom’s marketplace. It is also partnering with Mexican real estate developer and design firm Retail Fashion Group to open six franchised locations in Mexico starting this fall.

Implications for retailers: Portfolio segmentation can help retailers reach different customer groups without muddying individual brands’ value propositions. But managing multiple brands aimed at different consumers also raises the execution challenge.

Gap Inc.’s Q2 results illustrate that risk. Old Navy sales fell 4% while Gap’s rose 9%, with CFO Katrina O’Connell saying Old Navy failed to execute on its seasonal assortment, forcing the brand to rely on markdowns to clear inventory.

A multibrand portfolio gives retailers more paths to growth, but it also makes execution harder. Each brand needs to maintain a distinct identity, built around the right products, prices, and positioning for its particular customer segment.

This content is part of EMARKETER’s subscription Briefings, where we pair daily updates with data and analysis from forecasts and research reports. Our Briefings prepare you to start your day informed, to provide critical insights in an important meeting, and to understand the context of what’s happening in your industry. Non-clients can click here to get a demo of our full platform and coverage.