Building breakthrough brands with staying power in the digital age will combine the best aspects of traditional mass-market branding and a modern growth-hacking mindset. Established brands and digitally native vertical brands (DNVBs) must be willing to learn from one another.